Nota de Prensa de Andalibre: Sobre el debate abierto en el Ayuntamiento de
Málaga sobre la migración a Software
Para difundir.
Saludos
El 29 de mayo de 2012 18:42, Paul Brown <director(a)linux-magazine.xn--es>escribi-nlbcribió:
Publicado en
http://www.facebook.com/linuxmagazine.es
https://plus.google.com/b/101673494113753130304/
Y twitteado e Identica.do (?)
Muro de Texto va:
----
Juego de Políticos - O como utilizar el Software Libre como Arma
Arrojadiza.
Un concejal del ayuntamiento de Málaga acusa al grupo municipal de otra
formación de ocultar información y "tratar de engañar" cuando éste último
puso
al Ayuntamiento de Munich como ejemplo de ahorro que proporciona el
Software
Libre en instituciones públicas.
El concejal de Nuevas Tecnologías del Ayuntamiento de Málaga, Mario Cortés
(PP), recordó al grupo de IU que "para entender el concepto debería pensar
en
libre como en libre expresión, no como en barra libre" y citó al alcalde
Munich como autor de la afirmación de que "una migración completa a Linux
no
es realista. Hay hardware y software en la administración publica que
continuará necesitando Windows y algunos, particularmente el área de
edición,
continuará necesitando sistemas de Apple Computer Inc."
http://ivecinos.es/ivecinoses-malaga/172-M%C3%81LAGA%20CAPITAL/11521-acusan…
iu-de-qocultarq-informacion-y-qtratar-de-enganarq-con-los-costes-reales-del-
software-libre.htm
El problema es que no hay constancia de que Christian Ud, alcalde de Munich
dijera eso en ninguna parte. Más bien todo lo contrario: Herr Ud está
felicísimo con el cambio, declarando a todo al que le quiera oír que han
ahorrado millones (de momento 4). Y de eso sí hay fuentes -- a montones.
Tan contento está que se pretende que para el 2013 se hayan migrado 12000
de
los 15000 PCs y poco a poco se vayan retirando los demás.
Pero puede que el señor Cortés se refiera a esto:
http://www.theinquirer.es/2006/09/22/munich_pone_en_marcha_su_migra.html
Un artículo de hace seis años, donde Florian Schiessl afirma que "que una
migración completa *a* Windows [sic] no es realista". De nuevo, sin fuente
(el
enlace del final está roto), sin contexto y, sí, afirma que la migración
"*a*
Windows" no es realista, por lo que podemos deducir que el artículo tampoco
está muy bien traducido. Vete a saber que decía el original -- y, no, no
hay
ninguna referencia a Apple (ya quería colar ahí su MacBook Air, ¿eh,
pillín?).
El Señor Cortés también cita Reykjavik como ejemplo de migración fallida.
Con
respecto a a esto, un googleo a fondo lo único que devuelve es
precisamente el
plan del gobierno islandés de migrar *a* Software Libre, un plan que se
hizo
público en marzo *de* *este* *año* . No dudo que, visto lo visto, el
ayuntamiento de la capital islandesa sea más eficiente que la malagueña,
pero
que hayan hecho el estudio, migrado y fracasado en dos meses, parece mucho.
La única fuente que he encontrado (y creo que es la fuente de iVecinos,
por lo
que después veremos) sobre que "Reykjavik abraza a Tecnologías Microsoft"
es
de... *Microsoft* , concretamente de James Utzschneider, General
Manager, Worldwide Marketing and Operations de la empresa:
http://blogs.technet.com/b/openness/archive/2012/05/24/open-source-customer…
embracing-microsoft.aspx
Escrita la entrada en el marco del LinuxTag, hay que entender además el
contexto: Este caballero es un ejecutivo de Marketing, no un ingeniero y
para
nada un experto en migraciones, y está vendiendo el plan "Tendiendo
Puentes"
de la empresa redmondesa.
Es decir, que probablemente la conversación entre el Comercial de Microsoft
(CM) y el Edil del Ayto. de Reykjavik (EAR) fue algo como sigue:
Escena: LinuxTag 2012, Berlín
El EAR se acerca al stand de Microsoft, sorprendido...
EAR: ¿Cómo ustedes por aquí?
CM: Ya ve. Ahora también somos abiertos y libres como las mariposas y tal.
También: corderitos.
EAR: ¿Ah sí? Interesante. ¿Me da uno de esos bolígrafos?
CM: Claro. Coja cuatro.
Luego
CM: [Tecleando] "Querido Diario: ¡¡¡El Ayto. de Rekyavik Considera Windows
Más
Interesante que Linux!!!"
En la misma entrada de Utzschneider se cita Milwaukee donde se descubre
que,
por cierto, no migró de MS a Linux y de vuelta a MS; Albania, que tampoco;
y
varios más de los que mencionan en el artículo original de iVecinos del
mismo
estilo. En casi todos los casos, menciona la implementación de Linux en
máquinas virtuales Hyper-V, es decir, es justo lo contrario de lo que se
afirma en el artículo de iVecinos: se está añadiendo Linux (aunque, eso sí,
virtualizado) allá dónde antes sólo había Windows.
¿Que hay migraciones fallidas? Claro que las hay, pero las que menciona el
señor Utzschneider, en en general son puntuales y, con un poco
investigación,
lo más seguro es que descubriríamos fallos de planificación e
implementación
no achacables a tecnologías libres (ni a sus costes).
Pero lo peor no es eso: El Señor Cortés también alega que es preferible
seguir
utilizando Access -- no Oracle, ni siquiera SQLServer ¡ACCESS! El motor de
base de datos de los que menos saben de bases de datos, inescalable, no
estandarizado, poco fiable y limitado hasta decir basta, y que ni siquiera
es
apto para un PyME -- antes que migrar a cualquier solución de código
abierto.
Sabemos lo que pasa, lo hemos visto antes en otras instituciones públicas:
En
el momento de mencionar Access, ya se sabe que la infraestructura
informática
del Ayto. de Málaga es un desastre, con scripts y tecnologías diversas
hechas
improvisadamente y que lo mantiene cautivo de tecnologías desfasadas,
caras y
privativas que se han desarroll-... no, tacha eso: que han crecido como
tumores en vez de siguiendo una planificación racional.
Ahora, permítanos querido lector que nos pongamos personales:
Por muy Concejal de Nuevas Tecnologías que sea usted, Señor Cortés, nos
parece
que en el Ayuntamiento de Málaga no se ha hecho un análisis de necesidades
serio ni un estudio de migración en condiciones para poder afirmar nada de
lo
que dice. Mientras no se haga, usted y su equipo seguirán siendo
ignorantes de
los beneficios que pueden reportar las tecnología abiertas a las arcas del
municipio (escandalosamente endeudado, por cierto) y, por extensión, a los
ciudadanos que les toca pagar el pato.
En otro orden de cosas, le rogamos, Señor Cortés, que a la hora de hacer
afirmaciones como los de este fin de semana pasado, se documente antes
(aquí
está Linux Magazine, ubicada en su propio municipio, para lo que necesite)
y
se reprima el utilizar el software libre como arma arrojadiza en sus
escaramuzas políticas.
On Martes 29 mayo 2012 09:34:59 Pablo Garcia escribió:
Para mi que Paul, maneja más datos sobre este
tema y seguro que la
escribe
mejor. No?
Más info sobre el tema:
http://www.elmundo.es/elmundo/2012/05/27/andalucia_malaga/1338140742.html
http://www.laopiniondemalaga.es/malaga/2012/05/26/coste-software-municipal/5
> 08909.html
> El 29 de mayo de 2012 09:13, Daniel
Tellez
>
<danieltellez(a)flossfriday.xn--com>escribi-yobcribió:
> > Tenemos ya entonces editorial para el próximo número ? :-)
>
> > Pablo, te atreves entonces
a escribir esa nota de prensa ?
>
> > 2012/5/29 Paul Brown
<director(a)linux-magazine.es>
>
> >> On Lunes 28 mayo 2012
10:46:04 Pablo Garcia escribió:
> >> > Estaría bien que con estas noticias pudiéramos dar respuesta pública
> >> > mediante nota de prensa con cierta agilidad para generar debates en
la
> >> > prensa.
> >>
> >> > Salud
> >>
> >> ¡Wow!
> >>
> >> La miopía e ignorancia de este caballero es... es indescriptible. Está
> >> alegando que es preferible seguir con Access -- no con SQL Server,
> >> siquiera,
> >> !ACCESS! -- antes que migrar a cualquier solución de código abierto.
> >>
> >> ¿Y para qué están utilizando los Macs? Me acuerdo que tenía un
maquetador
>> que
>> luego encontró trabajo en Diputación (sí, ya sé que no es lo mismo,
pero
>> seguid leyendo) y maquetaban el BOJA con
Macs. ¿Nada que objetar? Pues
>> sí,
>> mucho: Las páginas del BOJA son en esencia todas iguales. No hay
gráficos
>> ni
>> fotos y se puede acabar un apartado a media página. Podría haberse
>> maquetado
>> igual de fácilmente con una plantilla de LaTeX, automatizando todo el
>> proceso.
>>
>> A todo esto, por que los diseñadores se habían puesto estupendos, como
>> suelen
>> hacer, la dipu había accedido a cambiar TODO el parque de G3s por G4s
sin
>> mirar el coste. Los G3s, perfectamente
funcionales y adecuados para
>> maquetar
>> un boletín oficial, habían acabado debajo de la mesa.
>>
>> Imagino que las necesidades del Ayto. de Málaga serán iguales. No me
>> imagino
>> que estén editando revistas de coches o cartelería artística en su
seno.
>>
>> Pero, al tem: lo que se deduce del artículo es que
>>
>> (a) la infraestructura informática del Ayto. de Málaga es un desastre,
>> con
>> scripts y tecnologías diversas hechas improvisadamente y que lo
mantiene
>> cautivo de tecnologías desfasadas, caras
y privativas
>>
>> (b) No se ha hecho un verdadero y honesto análisis de necesidades para
>> ver
>> dónde se puede sutituir tecnología privativa por soluciones
>>
>> (c) El edil no se sabe la lección: La cita del alcalde de Munich no es
>> correcta. La única referencia que tengo es la de
>>
>>
http://www.theinquirer.es/2006/09/22/munich_pone_en_marcha_su_migra.html
>>
>> y fue Florian Schiessl, directora del proyecto Limux quien
aparentemente
>> lo
>> dijo, pero entre que no hay una fuente original, y está sacado de
>> contexto, no
>> se puede tomar muy en serio.
>>
>> Todo lo contrario, Herr Ud, Alcalde de Munich, esa felicísmo con el
>> cambio,
>> declarando a todo el que le quiera oír que han ahorrado millones. Y de
>> eso sí
>> hay fuentes -- a montones.
>>
>> Imagino que un poco de investigación descubrirá falacias o manos
negras
> >> en
> >> todoso los otros ejemplos.
> >>
> >> (d) Los costes de Zimbra y demás... bueno, eso lo tendriáis que decir
> >> vosotros, los que os dedicáis a implantar estas cosas.
> >>
> >> (e) El ataque al edil de IU es claramente un rollo político, y no una
> >> acusación formal de malpraxis. Su evidencia es circunstancial y no
> >> contrastada.
> >>
> >> En fin. una vergüenza de edil y artículo.
> >>
> >> Paul
> >> --
> >> Linux Magazine - Edición en Castellano
> >>
http://www.linux-magazine.es
> >> Linux New Media Spain S.L.
> >> C/Graham Bell nº 6
> >> Edfco. Hevimar 2, Planta 2, Ofic. 16
> >> Parque Tecnológico de Andalucía
> >> 29590 - Málaga
> >> SPAIN
> >>
> >> Tlf.: (+34) 952020242
> >> Fax: (+34) 951235905
> >>
> >> Facebook:
http://www.facebook.com/linuxmagazine.es
> >> Twitter:
http://twitter.com/linux_spain
> >> Google+:
https://plus.google.com/b/101673494113753130304/
> >> Identi.ca:
http://identi.ca/linuxspain/
> >>
> >> _______________________________________________
> >> Asolif mailing list
> >> Asolif(a)asolif.es
> >>
http://www.asolif.es/cgi-bin/mailman/listinfo/asolif
>
> > --
> > --
> > Daniel Téllez
> > FlossFriday
> > T: +34 615 051 283
> > E: danieltellez(a)flossfriday.com
> > Skype: danieltellezsaban
> > Twitter: @danieltellez
--
Linux Magazine - Edición en Castellano
http://www.linux-magazine.es
Linux New Media Spain S.L.
C/Graham Bell nº 6
Edfco. Hevimar 2, Planta 2, Ofic. 16
Parque Tecnológico de Andalucía
29590 - Málaga
SPAIN
Tlf.: (+34) 952020242
Fax: (+34) 951235905
Facebook:
http://www.facebook.com/linuxmagazine.es
Twitter:
http://twitter.com/linux_spain
Google+:
https://plus.google.com/b/101673494113753130304/
Identi.ca:
http://identi.ca/linuxspain/
--
Pablo García
pablo.garcia(a)enreda.coop
Avenida de José Galán Merino, Edificio CREA, Sevilla
enreda.coop (Web) 955 478 813 (Fax)
*·**enreda*