Así de boas a primeiras ocurrseme facer o seguinte:
Reconfigurar locais
# dpkg-reconfigure locales
Seleccionar o idioma wolof
7.5 Language codes / Codes de langue
Wolof
* ISO 639-1: wo
* ISO 639-2: wol
* ISO/DIS 639-3: wol
Wolof, Gambian
* ISO/DIS 639-3: wof
datos sacados de:
http://www.panafril10n.org/wikidoc/pmwiki.php/PanAfrLoc/Wolof
e seleccionar tamén a variante de frances máis doada:
Despois, cando pide cal deixar como predeterminado do sistema deixar o wolof.
Instalar ou executar "localepurge" e marcar so esos dous idiomas e
limpar todos os demáis.
Polo que leín sobre o tema, na zona usan teclados AZERTY, sería (creo
eu) convinte "reconstruir" o teclado movendo os caracteres e
configurar ese tipo de teclado.
Aquí tes mapas e características:
http://es.wikipedia.org/wiki/AZERTY
Notas de Debian sobre o instalador de wolof na Etch:
Nuevos idiomas
Gracias al esfuerzo de los grupos de traducción, puede instalar
Debian en cuarenta y siete idiomas distintos con la interfaz basada en
texto del instalador. Seis idiomas más que con sarge. En esta
publicación se han añadido los siguientes idiomas: bielorruso,
esperanto, estonio, kurdo, macedonio, tagalo, vietnamita y wolof. Se
han descartado dos idiomas debido a la falta de actualizaciones de
traducción: persa y galés.
http://www.debian.org/releases/stable/mips/release-notes/ch-installing.es.h…