Carlos,
Agradeço muito os conselhos dados e vou tentar. Contudo, devido a outros
eventos relacionados com os arquivos de vídeo envolvidos (aconteceu o mesmo
ao abrir com DragonPlayer os arquivos editados com Kino) suspeito que pode
ser problema talvez mais dos arquivos que do software (?).
Aproveitando a ocasião e sem querer polemizar pois penso que este foro foi
criado para a troca de informações e comunicações que tenham a ver com
Gnu/Linux e software livre (aqui concordo com Rafael Toucedo), simplesmente
quero manifestar que a língua que eu falo não me define politicamente, menos
ainda o como eu escreva essa língua. A ortografia é uma pura escolha
arbitrária: nós poderíamos escrever a mesma língua em carateres fonéticos,
em alfabeto cirílico, etc.
Penso que o senhor Toucedo devería refletir sobre a sua atitude e os
preconceitos que deixa transluzir neste foro, repare-se aliás na contradição
em que cai ao condenar o tipo de uso que se estava a fazer do mesmo (tema
linguístico) quando foi uma polémica que ele mesmo iniciou e fomentou
(consulte-se o histórico).
Devo dizer que não aprecio muito estes debates e que preferi não participar.
No entanto é de justiça dizer-se que o debate tinha decorrido dentro dos
habituais parâmetros de respeito e cortesia, com a exceção, talvez, de
algumas das intervenções do senhor Toucedo, nomeadamente a última.
Considero que todos merecemos respeito, falantes ou escreventes de qualquer
língua, respeito que até à altura existiu nesta lista de correio; eu
pessoalmente só demando o mesmo trato cortês que tenho porcurado dar aos
outros membros e que, salvo o senhor Rafael Toucedo, todos me têm dado.
Digo isto último porque o senhor Toucedo não me conhecendo de nada e
faltando às normas de educação de que paradoxalmente presume se dá ao luxo
de desqualificar-me sem definir nem os motivos nem uma acusação concreta:
será acaso porque uma língua ou uma ortografia não faz ninguém culpado de
nada?
Asseguro ao senhor Toucedo que, como no seu caso,a política está fora da
minha vida.
Agora, tal como uma imensa maioria de cidadãos de países avançados e
democráticos fazemos, deveria tentar, senhor Toucedo, desterrar da sua vida
também os perjuízos de que tão grande ostentação tem feito aqui neste foro,
porque de haver alguma tendência política que o representasse receio que
colida com princípios democráticos e de não discriminação que, nestes tempos
e nestas latitudes, ninguém salvo contadas exceções poria (publica e
explicitamente) em causa.
Sem outro assunto que tratar reitero novamente a Carlos Rodríguez e a *todos
* os membros desta lista o meu agradecimento, assim como um pedido de
desculpas por me ter estendido tanto no meu email.
Kiko