28 Aug
2009
28 Aug
'09
11:02 p.m.
O Sexta-feira, 28 de Agosto de 2009, boube escribiu:
2009/8/28 Miguel Bouzada <mbouzada(a)gmail.com>om>:
Yo voy a poner en la mesa únicamente un aviso a navegantes.
Ubuntu con el sistema que tiene, no es precisamente la distribución más
colaborativa con los "upstreams" en cuanto a traducciones. Tienen un buen
cacao montado con su Rosetta con lo que los propios desarrolladores se quejan
de la ineficiencia del proceso.
Posiblemente sea más provechoso trabajar directamente con Debian o los
"upstreams" en cuanto a aprovechamiento del trabajo, que con Ubuntu. Si
deseamos mejorarle la ubuntu al cowboy espacial como dice acertadamente boube,
ok, pero debemos tener en cuenta que es probable que el trabajo no llegue o
tarde mucho en lleguar a los "upstreams".
Yo personalmente no tengo tiempo, pero ahí no me meto ni jarto vino.
Un saludo.
Xa que a maioría dos que andan por GALPon son
usuarios de Ubuntu, e os
que non o son apoian estructuras de reforzo, creo que non é mala isea que
apoiemos ototalmente ese proxecto
Pois eu non podo estar mais en desacordo. Sempre decides que non se
debe dar soporte gratuito o "tio bill" e agora queredes darllo o
"cawboy espacial". Pareceme bastante estupido, se ten unha empresa e
quere facer cartos, que pague polos nosos servicios.
Coido que Galpon non se deberia meter nestes fregados masoquistas, se
alguen lle interesa que se faga socio individualmente.
PD: Perdon polos acentos, estou non teclado US.