15 Oct
2010
15 Oct
'10
5:32 p.m.
Lo que no he contestado aún:
El 15/10/10 15:16, Agustín Benito Bethencourt escribió:
Me puedo encargar de esto si hace falta.
La portada es un blog en sí mismo, así que se van colocando los
artículos uno encima de otro por orden de llegada inverso. Si queremos
que sólo muestre un artículo, el último, no hay problema.
No lleva demasiado esfuerzo para alguien que domine bien el idioma. Es
sólo traducir pequeñas entradas. Y lo que no se pueda traducir, pues
nada, los guiris lo entenderán.
Yo por ejemplo, ya le estoy dando alguna vidilla a la web por el
extranjero (Europa principalmente). No me gustaría que lo vieran como un
eventito localista cualquiera.
La web no sólo promociona la Conferencia, sino a sus entidades
organizadoras y a las empresas que las componen. Si queremos
internacionlalizarnos (como empresas), más vale que nos vayamos dando a
conocer un poco, ¿no?
Pues el que mande sus datos a tiempo bien, igual que las ponencias, y el
que no, pues que apechugue y espabile, que no saldrá en la foto.
Son unos tipos que escribe periódicos, hacen programas de TV y radio,
escriben blogs egocéntricos, etc.
(Perdón, no me pude aguantar, besos para que me perdones... };-)
Sus deseos han sido cumplidos. He dejado a los dos presidentes y a Dani
hasta que me regañe cualquiera de ellos.
Añadiré la lista pública dejando claro que es eso, una lista pública.
A mandar. :-)
--
Alberto Barrionuevo, Director
Grupo OPENTIA
(+34) 639 70 84 94 [m]
(+34) 918 38 38 58 [t]
(+34) 954 32 00 64 [f]
OPENTIA
Ingeniería Informática en Abierto
www.opentia.com
Hola,
El tono de algunas críticas han sobrado. Otros han sido muy
bienintencionados y se agradecen.
> EN LA WEB FALTA POR HACER (COMO POCO)
>
> 1) Redactar contenidos.
> - Durante una semana hemos estado dando accesos a la web a diferentes
> personas que lo han pedido. Hasta donde veo, de ellos sólo Javier Bueno
> ha editado algo, así que ruego que, por respeto a los que han picado
> contenidos a destajo (todo viene de una web previa
> http://odf.cenatic.es), no los critiquemos y simplemente aportemos manos
> para corregirlos y completarlos.
Alberto, cada vez que alguien refleja algo
que debe mejorarse, no debes tomártelo
como una crítica. Estamos tratando de ayudar. > 3)
Registro: llegar a un acuerdo con una entidad neutra que cumpla la
> LOPD (¿CENATIC?)
> - El registro es extremadamente importante para lograr la difusión de la
> web, porque permite mandar correos a los suscritos ofreciéndoles
> información y dándoles la oportunidad realizar a su vez actividades de
> difusión (marketing viral).
No cumplimos la ley y no parece que negociar
esto con entidades externas sea
ahora una prioridad, y menos para temas "publicitarios".
Insisto en que debemos quitar el registro de la web
antes de que la gente
comience a registrarse y nos pueda afectar legalmente.
Quitado, temporalmente, pero no querría perder esa herramienta de
comunicación y difusión (¿porqué crees que las conferencias usan el
registro, por el control de entradas o por spamear? ;-)
>
> 4) Las imágenes gráficas
> - La imagen gráfica de portada tiene varias intenciones y mensajes. El
> primero es dar sensación de libertad (una gran playa en la Costa del Sol
> para ti solo), además de mostrar a Málaga y su bahía, y además de dar
> una buena razón adicional a la gente del resto de España para que venga
> (la foto se tomó el domingo pasado en octubre aún se puede disfrutar de
> un magnífico ambiente primaveral en Málaga). La foto, además tiene un
> significado adicional. Se llama "Malaga Silicon Bay", y para los que por
> aquí viven les sonará algo a otro "Malaga Silicon...";-)
> - El logo: tema cerrado.
> - El otro logo tachado: esto era por poner algo rápido y llamativo para
> la portada, así que si consideráis el comité de contenidos que se debe
> cambiar, pues nada, quien manda manda. Yo no lo veo agresivo ni
> denigrante para nadie, en todo caso. Es una realidad gráfica que plasma
> una cancelación y que enlaza un evento con su sucesor.
Cunado tengamos otro
artículo de portada, pues se eliminará la imagen, no? > 5)
Versión inglesa
> - La traducción se ha hecho a prisa y corriendo para entrar en
> productivo por distintas personas ninguna nativa en inglés. Rogaría a
> los nativos una actitud positiva y que nos pasaran una lista de
> correcciones por efectuar.
> - Borrar versión inglesa: creo que merece más la pena dejarla y afinarla
> en lo posible, porque si el título oficial de la conferencia está en
> inglés, queremos que tenga repercusión internacional y además la hemos
> denominado "World/Internacional", lo más lógico es que al menos esté en
> inglés. Nota: de buena gana ponía también una versión portuguesa.
Yo creo
que no hay recursos para esto, y menos en un contexto de constante
actualización de la versión original. aplico la máxima de "menos es más"
> 6)
Contenidos dinámicos:
> - Los contenidos dinámicos son aquellos que irán cambiando por
> naturaleza a lo largo de las negociaciones y logísticas de la
> organización de la conferencia: agenda, ponentes, calendarios, salas,
> etc. Esos contenidos se irán completando poco a poco conforme se
> disponga de la información que aporten sus distintos equipos de trabajo.
> - Ponentes: se han dejado, a modo de ejemplo, y por mantener los
> formatos que ya traía la web original de la que se ha copiado ésta, los
> tres únicos ponentes que con seguridad compartían ambas conferencias. Se
> solicitan que el resto de ponentes aporten sus fotos, párrafos
> descriptivos de CV y ponencia (un párrafo por cada).
Reitero mi opinión
personal. No estaremos en disposición de cerrar esto
adecuadamente. Hablamos de, al menos, 50 ponentes.
> 9)
Prensa: ahora mismo sólo hay notas de prensa, pero debería haber
> también un artículo de contacto para prensa.
No entiendo a qué te refieres
con contacto para prensa. ¿Quién es la prensa?
> > > 10)
Contactos: debería aparecer, además de una lista genérica, varias
> personas con sus teléfonos y correos electrónicos para que puedan ser
> contactados directamente por periodistas potenciales patrocinadores,
> potenciales participantes, etc.
Ruego sea retirado mi nombre. ASOLIF tiene
como contacto la lista pública.
Añadan por favor el enlace para darse de alta en ella. >
> 11) ¿Qué se me olvida? ¡Ah, sí, Javier Bueno, gerente de CESLA, ha
> aceptado ser responsable de editar la web! Nuestro equipo de OPENTIA se
> dedicará principalmente a darle apoyo técnico. Javier es de Málaga, por
> lo que está ya aportando todo lo relativo a la localización.
Javier, gracias
por tu colaboración.
Alberto, gracias por tu trabajo y el de tu empresa.