Confirmo la mesa de localización y traducción de Software Libre.
Título
Localización/traducción de documentación de alto nivel sobre Software Libre
Objetivos
Tratar el tópico de la Localización/traducción de Documentación de
alto nivel (manuales, libros, etc) sobre Software Libre como proceso indispensable para acercar el Software Libre al gran público; presentar metodologías, herramientas y/o resultados que permitan avanzar en este tema.
Asimismo, tratar el tópico central de la creación/producción de Software Libre, y su interrelación con la generación y traducción de
la documentación (a nivel de manuales y otros recursos de alto nivel)
que lo acerca al público general.
Un saludo.
Confirmo la mesa de Migraciones a Sw, Libre. Los datos completos a continuación :-----Título- Migración a SwL en pequeñas y medianas entidades.Objetivos de la Mesa- Tratar la problemática de abordar una migración completa a sw. libre del entorno interno en una administración pública local.- Encontrar e intercambiar soluciones a la problemática propuesta, exponiendo la experiencia adquirida en dicho proceso.- Exponer distintos Casos de éxito relacionados con migración en pequeñas y medias entidades :>> Proyecto AZLinux del Ayuntamiento de Zaragoza.>> Migas Free. Ayt. de Zaragoza.>> Migración de Sociedad Científica ARQVIPO>> Migración de la Mancomunidad de Municipios de la Axarquía>> Estudio de migraciones MigraFLOSS- Claves para el éxito/fracaso.- Temporalización.- Estrategias, tanto comerciales como de los proyectos.Temas que tendrían cabida- Temas de comunicación. VideoConferencia, VoIP y comunicaciones en general ( soluciones de sw. libre ).- Integración de aplicaciones colaborativas basadas en sw. libre.- Mecanismos de integración con los 2 puntos anteriores.- Gestión de un inventariado de equipos elevado.- Gestión del rechazo interno ante el miedo al cambio.- Necesidad de formación.- ...Entidades para participar en la mesa- Ayuntamiento de Zaragoza- Opentia- Tegnix (CTI, TEGNIX, SL)- Emergya- CESLAUn saludo.El 21 de octubre de 2010 20:35, Roberto Brenlla <brenlla@tegnix.com> escribió:
=== IMPORTANTE ===
Salve ASOLIF!
Ya tenemos la primera RC de la Agenda de nuestro evento:
http://goo.gl/pLEI
A partir de aquí y hasta la configuración de la Agenda definitiva han de
seguirse los siguiente pasos:
- Las *Mesas* integran varias entidades con un coordinador que será su
responsable. El coordinador ha de CONFIRMAR OBLIGATORIAMENTE la
celebración de la Mesa y todos los detalles relevantes (título,
componentes...). Vean su composición en el enlace anterior, en la
pestaña "Composición Mesas".
- Las *Demos* figuran como las empresas que ofrecerán tales
demostraciones. Tales empresas han de CONFIRMAR OBLIGATORIAMENTE la
celebración de su Demo y todos los detalles relevantes (título,
componentes...).
- Las *Charlas* figuran con los títulos que este comité consideró
adecuado. Igualmente, los responsables de tales charlas han de CONFIRMAR
OBLIGATORIAMENTE la celebración de su Demo y todos los detalles
relevantes (título, componentes...).
- Con las *Presentaciones*, igualmente, los responsables de tales
*Presentaciones* han de CONFIRMAR OBLIGATORIAMENTE la celebración de su
Demo y todos los detalles relevantes (título, componentes...).
Las CONFIRMACIONES se han de enviar a CON COPIAS a:
jesus@isaatc.ull.es gerencia.abanqg2@gmail.com brenlla@gmail.com
NOTA IMPORTANTE => Este comité dispone de charlas/ponencias... reservas.
De no recibir confirmación, serán las charlas/ponencias... reservas las
que sustituirán las no-confirmadas.
Muchas gracias por vuestra colaboración, comprensión...
Apertas!
--
Roberto Brenlla
CKO en C.T.I. TEGNIX, S.L.
www.tegnix.com
tel: (+34) 637 568 149
_______________________________________________
Asolif mailing list
Asolif@asolif.es
http://www.asolif.es/cgi-bin/mailman/listinfo/asolif
--
Javier Bueno López
Analista-Programador, CESLA ( Clúster de Entidades pro Software Libre de Aragón )
+34 635 317 529
javier.bueno@cesla.info
_______________________________________________
Asolif mailing list
Asolif@asolif.es
http://www.asolif.es/cgi-bin/mailman/listinfo/asolif